на Borgoricco карті